她不禁使我颤抖 Stay Awhile - Susan Wong

因为我不愿被人强迫与我所爱的人离别。——古龙
Susan Wong
曲目:Stay Awhile
艺人:Susan Wong 黄翠珊
专辑:Close To You
介绍:Susan Wong(黄翠珊)翻唱Stay Awhile,她有一把好嗓子,不输原唱,优美的伴奏钢琴,但真正打动我的是歌词。

“How she makes me quiver 她不禁使我颤抖
How she makes me smile 她不禁使我微笑
With all this love I have to give her 为了所有献给她的爱
I guess I'm gonna stay with her awhile 我想我会留下来陪她一会儿”

被这几句歌词击中了,软瘫倒地。我想我会留下来陪她一会儿。

古龙在《离别钩》中写到:

“你为什么要用如此残酷的武器?”

“因为我不愿被人强迫与我所爱的人离别。”

“我明白你的意思了。”

“你真的明白?”

“你用离别钩,只不过为了要相聚。”

“是的。”

00:00/00:00

展开歌词


Stay Awhile歌词:
Into my room he creeps 他潜入我的房间
Without making a sound 没有发出半点声响
Into my dreams he peeps 他窥视我的梦境
With his hair all long and hanging down 透过他那披垂的发

How he makes me quiver 他不禁使我颤抖
How he makes me smile 他不禁使我微笑
With all this love I have to give him为了所有献给他的爱
I guess I'm gonna stay with him awhile我想我会留下来陪他一会儿

She brushes the curls from my eyes 她拨开我眼前卷曲的长发
She drops her robe on the floor 她褪去长袍 掉落在地板上
And she reaches for the light on the bureau 她的手伸向桌上的灯
And the darkness is her pillow once more 枕上有陷入一片黑暗

How she makes me quiver 她不禁使我颤抖
How she makes me smile 她不禁使我微笑
With all this love I have to give her 为了所有献给她的爱
I guess I'm gonna stay with her awhile 我想我会留下来陪她一会儿

How it makes me quiver
How it makes me smile
With all this love I have to give you
Guess I'm gonna stay with you awhile

How it makes me quiver
How it makes me smile
With all this love I have to give you
Guess I'm gonna stay with you awhile

Stay with you awhile

I guess I'm gonna stay

MP3下载(320K MP3):地址1(百度网盘)

她不禁使我颤抖 Stay Awhile - Susan Wong

【诗】盼望 /席慕蓉

其实 我盼望的

也不过就只是那一瞬
我从没要求过 你给我
你的一生

如果能在开满了栀子花的山坡上
与你相遇 如果能
深深地爱过一次再别离
那麽 再长久的一生
不也就只是 就只是
回首时
那短短的一瞬

17 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注