疑犯追踪插曲The Truth - Handsome Boy Modeling School

疑犯追踪插曲
曲名:The Truth
艺人:Handsome Boy Modeling School
专辑:So...How's Your Girl?
年代:1999
风格:爵士说唱,另类舞曲
介绍:疑犯追踪第一季第2集插曲(片尾曲)The Truth,来自Handsome Boy Modeling School。歌词“你无法逃避真相,因为真相就是唯一”很切合剧集主题。

Handsome Boy Modeling School是超级嘻哈制作人Prince Paul和花名“The Automator”的旧金山日裔饶舌歌手Dan Nakamura的二人组合。前者的丰功伟绩自不必多说,后者则是着名project团体Deltron 3030和Gorillaz的主力成员。专辑《So...How's Your Girl?》的制作仅仅用了二人两周的时间,他们走马灯似的请来了各路明星来友情客串,还好,Prince Paul和Dan Nakamura的功力非凡,再家上强大的嘉宾名单,于是专辑的音乐也就有了保障。

罗列一下,来到“帅哥模特学校”上课的明星有Beastie Boys的老大Mike D,白人地下说唱教父El-P,加拿大华裔唱盘手DJ Kid Koala,“鬼手”DJ Shadow,电子数码硬核英雄Alec Empire,日本女子摇滚乐队Cibo Matto,以及“甲壳虫”乐队主脑John Lennon的遗子Sean Lennon等等等等。如此庞大的贵客名单,不由得使人心中窃喜。专辑的音乐丰富多彩,不仅有小提琴和钢琴配合的曲子伴奏说者Flow,更有风采各异的歌手穿插其中。再看那专辑封面上痞气一身的黑黄哥俩儿,雪茄美酒金项链,这不正是那些嘻哈明星的梦中生活么。(网络整理)

Person of Interest

320K MP3下载:地址1(百度云盘) 解压密码:www.mtyyw.com

疑犯追踪插曲“The Truth”歌词:

[Roisin Murphy]
Go ...
Go to the mountain if you must
Go to the burning bush
Happy would ease your troubled mind
How do the fade just stay behind?
走吧...
去向山林吧,如果你身不由己的话
去向燃烧的灌木丛
快乐会安抚你烦扰的思绪
How do the fade just stay behind?(无解,求翻译)

I know you better than you think I do
Don't worry babe.. this is why i fell in love with you
The man in the looking glass
Is looking back at you at last
我比想的要更了解你
别担心宝贝..这正是我爱你的原因
穿衣镜中的男人
终于回头看向你

You can't hide from the truth
Because the truth is all there is
You can't hide from the truth
Because the truth is all there is
You can't hide from the truth
Because the truth is all there is
You can't hide
你无法逃避真相
因为真相是仅有的一切

If happy times are too few and far between
It's a pity dear, we can't erase the things we've seen
So disappear, vanish if you wish
Just go before you're swallowed up by bitterness
如果快乐时光来的太少、来的太慢
那也只能说声可惜了亲爱的,我们不能抹除已经历过的事情
那就消失,蒸发,如果你想的话
快走吧,趁苦涩把你吞噬掉之前

And the truth is you can't hide from the truth
And the truth hurts because the truth is all there is
I realized some time ago that I would have to let you go
而真相就是你无法逃避真相
而真相是伤人的,因为真相是唯一
我意识到不久以前我不得不让你离开

May not be true to see that you would return one day
But in your present state you may as well not be here at all
You wear a thin disguise, it's from yourself you hide
Just take a look at us, we are heading for a fall
如果某天你会回来,也许我会不相信自己的眼睛
但按你现在的状态,你可能也根本不会在这里
你披着一层薄薄的伪装,你逃避的是你自己
看看我们,我们走向的是万劫不复

[J-Live]
Now presiding in this quarter: hip-hop
Justice, my rap forté
Judge, jury, bailing for prosecuting D.A.
Et ceteras, paraphas
My modus operende
It's carpe diem whether the fact or word is your way
Comprende?
The people versus, you ain't no Sensi
Teaching that style of word-play
We got the words they
Regardless of what your friends say
They're all disable
Striken from the record and deemed indimissable
And this long arm of the law grabs a mighter
Shoot dope lines first and ask questions later
The death sentence of this live litagator
Close the case tighter than the jaws of a 'gator
Stenonographer, that study law again, the jargon
Let your counselors 'a barking, in hopes of a plea bargain
But when you read back verbatim
What they're saying to pursuade them
They realize exactly how i've played them
I come with the truth, whole truth and nothing but
'Cause the truth hurts just as much as fuckin' with lies will
I brew skill with free fills from now until
Plagerizing MC's get their flows distilled

[Roisin Murphy]
Baby I don't die without you by my side
As long as you return into these arms that burn
Baby I won't die just take a look inside
Into these eyes that burn, come to these arms that yearn
宝贝我不会死的,如果你不在我身边
只要你回到这双燃烧着的臂弯
回到这对燃烧着的眼睛,回到这充满渴盼的臂弯

I won't die, if you leave me high
I won't die if you're not by my side
我不会死去,如果你抛下我孤立无助(这句是leave me high and dry的省略)
我不会死去,如果你不在我身边

And the truth hurts because the truth is all there is
And the truth hurts because the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth, cause the truth is all there is
You can't hide from the truth
Because the truth is all there is
You can't hide from the truth..
你无法逃避真相
因为真相就是唯一

5 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注