西班牙语歌曲A Todo Color - Las Escarlatinas

A Todo Color
这首西班牙语歌曲《A Todo Color》选自Las Escarlatinas乐队的专辑《A Todo Color》,魏如萱也翻唱过这首歌。
  las escarlatinas是一个来自西班牙的Indie Pop乐队。她们是清新厂牌Siesta旗下的乐队。a todo color是她们05年的作品,甜美可人的小女生,顽皮而略带羞涩,她们曾被形象地誉为“早晨的清新小调”。她们的天赋并非与生俱来,然而音乐所表达的深刻内涵却能将令人情不自禁的诚挚情怀和无法抗拒美丽有机的融为一体。
  las escarlatinas的作品和the Smiths及其St Etienne有着一脉相承的相似点,同时他们尝试使用80年代复古音乐某些元素,使得整张专辑洋溢着阳光的味道。“a todo color”绝对是一张轻灵流畅的专辑,这些女孩所展现的独特艺术魅力,如同炎炎夏日一缕微风,驱走所有的惆怅与忧虑。(网络整理)

试听:A Todo Color - Las Escarlatinas

歌曲下载:地址1(uushare)| 地址2(115网盘)

西班牙语歌词:
rojo como el cielo, rojo, rojo en el atardecer
rojo como un prohibido, rojo como mi jersey
rojo como el de tu boca que me hace enrojecer
verde como es la hiedra que se pega en la pared
verde como la botella verde sobre mi mantel
verde como son tus ojos y más cuando dicen ven

a todo color, cuando miro cuando pienso
y del claro al oscuro es un paso, un momento
a todo color, luces y sombras
cuando ríes, cuando sue?as
porque así son las cosas
azul como el del cielo y su reflejo en el mar
azul como mi manta o tu sombra al pasar
azul es la tristeza que llego sin avisar
amarillo a mediodía mi sombrero bajo el sol
amarillo es tu abrazo que me llena de calor
amarillo un caramelo, caramelo de limón
a todo color, cuando miro cuando pienso
y del claro al oscuro es un paso, un momento
a todo color, luces y sombras
cuando ríes, cuando sue?as
porque así son las cosas
a todo color, cuando miro cuando pienso
y del claro al oscuro es un paso, un momento
a todo color, luces y sombras
cuando ríes, cuando sue?as
porque así son las cosas
na na na na……
na na na na……
na na na na……
na na na na……

29 条留言

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注