Mutter - Rammstein(德国战车)
下午，在上班的时候，忽然间很怀念大学校园，恨不得立刻飞过去。怀念校园的草坪、图书馆、轻盈的晚风、温婉的小湖、回音亭和小道、青春的女生。更怀念湖边草坪上的惬意，夕阳斜落人散去。也感叹时光过得飞快，曾经的青春女生已为人妻人母，而我早就开始关心柴米油盐，关心煤气，关心水电，关心房租（不关心房价因为高得与我无关），关心绿豆，关心物价上涨。开始体会到生活的不容易，烦恼总会突然扑面而来，毫无防备。趁着暑假，找一个傍晚我想回大学校园，去感受那里的晚风，坐在湖边的椅子上，走在小道上，什么事也不想......
来听音乐吧。
德国战车（Rammstein），世界上最著名的工业重金属乐队，由德国东部地区一群厌倦了工厂生活的无产阶级组成。他们秉承了德国电子乐的一贯作风----无感情、冷冰冰、有着金属般的质感。他们通过吉它采样的方式进行创作，完全用德语演唱，背景里常常穿插了阴冷而飘渺的伴唱，类似中世纪的感觉，他们的音乐混杂了工业和电子成分，发表专辑有Herzeleid、Rosenrot、Mutter等。此外，德国战车也被用于德国国家男子足球队、魔兽选手以及著名篮球运动员的外号。
这首Mutter（母亲）是专辑同名主打曲，“尽管冰冷却肆无忌惮”，很符合人们想象中的“日尔曼风格”。该找些什么样的形容词描述给你听到这首歌时候的感觉？寒冷的火焰。宏大铿锵的金属吉他编排着末日审判似的悲壮。低沉的男音应和着4/4拍的舞曲节奏，就像他们的名字“战车”一样，层层推进，密不透风。你只会被淹没其中，肃然起敬，沉重，却兴奋。歌中重复的“妈妈”是有象征意义的，至于具体内容，只能自己品尝了。体味Rammstein带给你的简单、纯正的音乐感染力。（网络整理）
试听：Mutter - Rammstein(德国战车乐队) （手动播放）
歌曲下载：地址1（115网盘） | 地址2（UUshare）
同样震撼的视频MV：歌词：
Die Tranen greiser Kinderschar
早已年迈的孩子们的眼泪
ich zieh sie auf ein weibes Haar
我为他们揪下一根白发
werf in die Luft die nasse Kette
泪水静静地飘在空中
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
真希望我也能有个妈妈
Keine Sonne die mir scheint
太阳不会施舍我一点阳光
keine Brust hat Milch geweint
没有乳房来哺育我的成长
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
我只有喉咙中的导管
Hab keinen Nabel auf dem Bauch
我的肚子上没有肚脐
Mutter, Mutter,
母亲，母亲
Mutter, Mutter
母亲，母亲
Ich durfte keine Nippel lecken
我没有吮吸过乳头
und keine Falte zum Verstecken
没有皱纹需要隐藏
niemand gab mir einen Namen
没有人给我起个名字
gezeugt in Hast und ohne Samen
生于仇恨，没有精液
Der Mutter die mich nie geboren
那个从未生下我的母亲
hab ich heute Nacht geschworen
在今夜我发誓
ich werd ihr eine Krankheit schenken
我要送给她一种疾病
und sie danach im Fluss versenken
然后她溺水而死
Mutter, Mutter,
母亲，母亲
Mutter, Mutter
母亲，母亲
In ihren Lungen wohnt ein Aal
她的肺里住着一条鳗鱼
auf meiner Stirn ein Muttermal
在我头上有一枚胎记
entferne es mit Messers Kuss
我要用刀之吻来去除它
auch wenn ich daran sterben muss
即使我会因此丧命
Mutter, Mutter,
母亲，母亲
Mutter, Mutter
母亲，母亲
In ihren Lungen wohnt ein Aal
她的肺里住着一条鳗鱼
auf meiner Stirn ein Muttermal
在我头上有一枚胎记
entferne es mit Messers Kuss
我要用刀之吻来去除它
auch wenn ich verbluten muss
即便我会流血身亡
Mutter, Mutter,
母亲啊，母亲
oh gib mir Kraft
请给我力量
Mutter, Mutter
母亲啊，母亲
oh gib mir Kraft
请给我勇气
听不懂歌词 只是感受重金属的力量！
不是重金属 说错 嘿嘿
嗯!战车的歌曲真的好棒!战车就是我的灵魂!这首歌的意思是讽刺克隆儿
恐怖啊
感谢楼主！总能在麦田找到喜欢的音乐，远离了个大主流网站上的浮躁、繁杂。这是音乐的麦田！
写的不错
听着竟有点是Lube的调调？
这个翻译 呃....汗
天啊，半夜里上着，竟然是中国计量学院的！(⊙o⊙)…
没想到站长是学长，震撼了！
Er....主唱适合演坏蛋……
这是哥特摇滚吧 不是重金属
咦 绿豆不是又降下来了吗
心灵的震撼，壮观
不看这黑暗的歌词的话，这首曲子还可算是悲壮呢。。。。
绿豆好贵，厦门超市飙到十纹九一斤，汗啊
话说今年绿豆真的涨的很离谱啊~~~
哈哈
这歌在我电话里呆了两年多 都快会唱了 但是 今天我刚知道 Mutter是 老妈的意思。
德国、工业、无产阶级、战车、阴郁、诅咒，难道这就是现实吗？那还是无知点儿好吧。
啊啊啊啊~好恐怖阴暗的MV啊~~~~
温婉的小湖，青春的女生，哇，舒服啊
他是在批判人流吗？
看了封面之后终于见识到了什么叫做“枣核般浮肿的双眼”
摇滚可以带来别样的感受。
歌词让我理解大概就好！
这首歌,跟我之前接触到的战车,差好多啊...
以个人名义感谢老鬼
我也是一样怀念的学校...那个破破的学校..怀念着那群人
。。。隐晦的。。。压抑。。。听着心情小灰暗了。。。。。
有情绪的音乐。。就是成功滴。。。。
震撼!!
嗯，国庆也回福建看望大学同学去，2年的离别丝毫未减思念。
你福建那个大学的啊？
老鬼 你吓死我了 整个这封面
乖，咱不怕
好恐怖的封面，越看越吓人
战车这张专辑很有水准的
第一次~ 第一楼~
从没想过我会是第一个。。。。看到重金属三个字就会想起因为兴趣爱好差异太大而拒绝我的那个男生==
丫丫的 抢了我的第一个~~
对不住您了。。。
ooo，围观ing...